Перейти к содержимому


Вопрос про озвучку Буффона

Буффон озвучка

  • Закрытая тема Тема закрыта
Сообщений в теме: 5

Kmsr_Anton_Gebet #1 Отправлено 14 Июл 2018 - 11:38

    Рядовой

  • Игроки
  • 11764 боя
  • 5
  • [UFA-2] UFA-2
  • Регистрация:
    11.09.2010

Вчера выиграл Буффона в качестве танкового командира. Все отлично. Стартовые перки - просто класс!

Но! Мне был нужен командир на советский танк, и Буффон заговорил "по-советски".

Вопрос номер 1. Так и должно быть? Читал на форуме, что некоторые жаловались на покупного Буффона, что он везде говорит по-итальянски.

Просто на самом деле я был бы не против, если бы он говорил по-итальянски, раз уж он сам итальянец.

Просто в анонсах про то, что итальянская озвучка для "футбольного Буффона" будет только на итальянских танках не было сказано.

На итальянские танки я его в любом случае садить не собирался, но все же...

(Вопрос 2) Дать ему на родном языке говорить как-то можно?

Заранее спасибо!


Сообщение отредактировал Kmsr_Anton_Gebet: 14 Июл 2018 - 11:39


ogerun #2 Отправлено 14 Июл 2018 - 11:41

    Лейтенант

  • Игроки
  • 57319 боев
  • 1 634
  • Регистрация:
    28.06.2013
Ну и что,у меня он на пантере Р- 44 говорит по русски:popcorn:в настройках  звука поставь  командирские и он заговорит по Итальяно:announce:

Сообщение отредактировал ogerun: 14 Июл 2018 - 12:04


YurTka #3 Отправлено 14 Июл 2018 - 11:42

    Старший лейтенант

  • Игроки
  • 53932 боя
  • 3 925
  • Регистрация:
    16.05.2012

Просмотр сообщенияKmsr_Anton_Gebet (14 Июл 2018 - 13:38) писал:

Вчера выиграл Буффона в качестве танкового командира. Все отлично. Стартовые перки - просто класс!

Но! Мне был нужен командир на советский танк, и Буффон заговорил "по-советски".

Вопрос номер 1. Так и должно быть? Читал на форуме, что некоторые жаловались на покупного Буффона, что он везде говорит по-итальянски.

Просто на самом деле я был бы не против, если бы он говорил по-итальянски, раз уж он сам итальянец.

Просто в анонсах про то, что итальянская озвучка для "футбольного Буффона" будет только на итальянских танках не было сказано.

На итальянские танки я его в любом случае садить не собирался, но все же...

(Вопрос 2) Дать ему на родном языке говорить как-то можно?

Заранее спасибо!

 

Второй буффон более продвинут и знает язык той нации, на которую рекрутирован.

 

Как раз таки из-за вайна по первой инкарнации 


Сообщение отредактировал YurTka: 14 Июл 2018 - 11:44


Commander_Shadowsun #4 Отправлено 14 Июл 2018 - 11:44

    Старшина

  • Игроки
  • 25721 бой
  • 620
  • Регистрация:
    27.06.2012

Кстати да,жалко. Я спецом сажал Буффона на китайский танк,чтобы не слышать ущербную женскую китайскую озвучку; думал,итальянская будет збс. Увы. Теперь слышу обычную китайскую.

 

ИМХО,неужели так трудно было зделать мини-патч,чтобы Буффон на танке ЛЮБОЙ нации говорил на своём языке?


Сообщение отредактировал Oskar_Reuenthal: 14 Июл 2018 - 11:47

За высшее благо!

 

Донат приостановлен до апа льготных премов. Вы там держитесь.


_TAPAHTIHO_ #5 Отправлено 14 Июл 2018 - 11:46

    Старший лейтенант

  • Игроки
  • 28977 боев
  • 3 851
  • Регистрация:
    11.05.2012
Ты его посадил в русский танк - он и выучил русский язык, а куда ему деваться то, как бы он на своём итальянском с остальными членами экипажа разговаривал то бы, они же ни *** не понимали бы его тогда :amazed:

 

 

 

 

 

 


Rok3r #6 Отправлено 14 Июл 2018 - 12:28

    Полковник

  • Гвардия
  • 66020 боев
  • 28 995
  • [HJLO] HJLO
  • Регистрация:
    30.06.2010

Просмотр сообщенияKmsr_Anton_Gebet (14 Июл 2018 - 08:38) писал:

Вчера выиграл Буффона в качестве танкового командира. Все отлично. Стартовые перки - просто класс!

Но! Мне был нужен командир на советский танк, и Буффон заговорил "по-советски".

Вопрос номер 1. Так и должно быть? Читал на форуме, что некоторые жаловались на покупного Буффона, что он везде говорит по-итальянски.

Просто на самом деле я был бы не против, если бы он говорил по-итальянски, раз уж он сам итальянец.

Просто в анонсах про то, что итальянская озвучка для "футбольного Буффона" будет только на итальянских танках не было сказано.

На итальянские танки я его в любом случае садить не собирался, но все же...

(Вопрос 2) Дать ему на родном языке говорить как-то можно?

Заранее спасибо!

 

Так и должно быть.

Для того, чтоб он говорил по итальянски, необходимо было рекрутировать его на танк Италии.

 

 

Закрыто.







Читать еще на тему: Буффон, озвучка

Количество пользователей, просматривающих этот форум: 1

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных