Перейти к содержимому


ИСТОРИЯ ДРУЖБЫ РУССКОГО И ИСПАНОЯЗЫЧНОГО МИРА

Вторая Испанская Республика Испания Латинская Америка СССР Россия

  • Пожалуйста, авторизируйтесь для того, чтобы ответить
Сообщений в теме: 38

BOLSCHEWISMUS #21 Отправлено 20 май 2019 - 17:24

    Старший сержант

  • Игроки
  • 2086 боев
  • 338
  • Регистрация:
    19.04.2017

Надеюсь, здесь найдётся немало людей, разделяющих мою мечту о дружбе русского и испаноязычного мира?

 

1 Давайте вспомним и обсудим историю боевого братства русских и испанских/испаноязычных воинов и политиков, на наглядных исторических примерах

2 А может, попутно обсудим возможность создания интернационального клана в нашей игре? Совсем недавно, по историческим меркам, наши народы уже сообща участвовали во многих международных проектах, почему бы нам, скучающим по более глобальному общению, не попытаться собраться хотя бы в виртуальном игровом мире?

2.1 Хорошие инвайт-ссылки и коды для наших друзей.

2.2 Цель: общение и приятное времяпрепровождение. Возможно общение в видеочатах и стримах (если возможно, и в прямом эфире делегатами во время акций Wargaming в наших городах).

Требования: только морального плана. Никакой расовой, этнической, сексуальной или социальной дискриминации.

Язык общения: любой (особенно с помощью онлайн переводчиков практически на каждом телефоне это становится очень легким способом). На соответствующем национальном форуме, естественно, свой официальный язык:

RU Русский язык

EU Испанский (Español)

NA Испанский (Español)

Надеюсь найти здесь заинтересованного человека, с знанием (носителя) европейских языков (в первую очередь, испанского), готового помочь мне с переводом и озвучиванием текста и видео.

 

1 Гражданская война в Испании 1936-1939

 

 

Конфликт между Второй Испанской Республикой в лице правительства испанского Народного фронта (республиканцы, лоялисты) и оппозиционной ей испанской военно-националистической диктатурой под предводительством генерала Франсиско Франко (мятежники), поддержанного фашистской Италией, Германией и Португалией, в результате которого была ликвидирована Испанская республика и свергнуто республиканское правительство, пользовавшееся поддержкой СССР, Мексики и, в начале войны, Франции.

Подробнее в Википедии, а также в описании танка Т-26, статьях "Как танки учились воевать. На испанской земле", "Гражданская война в Испании. Республика, к оружию!".

 

Великая Отечественная война 1941-1945

 

В апреле 1939 года завершилась кровопролитная Гражданская война в Испании. Победили националисты, которые вскоре развернули масштабные политические репрессии против сторонников Республики.
По окончании войны страну покинули более 600 тысяч испанцев. Многие из них, особенно те, кто по убеждениям были коммунистами, предпочли выбрать своим убежищем СССР, который активно помогал Республике в годы войны.  
С началом Второй Мировой  сотни тысяч бывших республиканских бойцов взялись снова за оружие и внесли свой ощутимый вклад в разгром фашизма в Европе.
В составе Красной Армии тоже сражалось несколько тысяч испанских добровольцев, в том числе и бывшие высокопоставленные  командиры армии Республики:

 


1944 генералы РККА Эдуард Эдуардович Лисицын, Георгий Георгиевич Морозов и Антон Антонович Кузнецов перед сложной и опасной командировкой (на самом деле - Хуан Модесто, Антонио Кордон и Энрике Листер).
 
Энрике Листер, командовавший Пятым полком (главной силой обороны Мадрида), 22.02.1944 года получил звание генерал-майора, участвовал в снятии блокады Ленинграда, что интересно,  его подразделение приняло участие в боях с 250-ой "Голубой дивизией" испанских националистов.  

 

 

1944 Листер с бойцами-испанцами, проходящими службу в РККА

 

Подробнее.
 

Карибский кризис 1962

 

 

Чрезвычайно напряжённое политическое, дипломатическое и военное противостояние между Советским Союзом и Соединёнными Штатами в октябре 1962 года, которое было вызвано размещением США ядерного оружия в Турции в 1961 году и впоследствии тайной переброской и размещением на Кубе военных частей и подразделений Вооружённых Сил СССР, техники и вооружения, включая ядерное оружие.

Подробнее в Википедии, а также в описании игрового события "Карибский кризис" на официальном сайте Wargaming.

 

Помощь жертвам Чернобыля 1986-2006

 

26.04.1986 года, когда прогремели  взрывы на 4-м энергоблоке Чернобыльской  АЭС, мало кто мог до конца  понять все масштабы произошедшей катастрофы. Радиоактивное заражение, накрывшее обширные территории России, Украины и Белоруссии, даёт о себе знать и 30 лет спустя.
Четвертый блок ЧАЭС. Смертельный эксперимент. Хронология катастрофы на Чернобыльской АЭС
В первые годы после аварии в Чернобыле советским врачам впервые пришлось столкнуться с заболеваниями, которые были вызваны воздействием радиации. Особенно тяжёлая ситуация сложилась с детьми, пережившими катастрофу в младенческом возрасте или появившимися на свет у матерей, подвергшихся воздействию радиации.
Количество случаев онкологии и заболеваний крови у детей к 1990 году стало расти, как снежный ком. В СССР необходимых технологий для лечения и реабилитации не было. Матери с ужасом понимали, что их малыши фактически обречены. Доклады врачей были неутешительными: больных тысячи, сотни нуждаются в экстренной и дорогостоящей помощи.
В феврале 1990 года штаб чрезвычайных ситуаций ЦК комсомола Украинской ССР, наиболее пострадавшей от чернобыльской катастрофы республики, обратился к мировой общественности с призывом о помощи пострадавшим детям. Призыв этот в какой-то степени был жестом отчаяния, попыткой хоть что-либо предпринять. И действительно, в ведущих странах мира (США, Европа и страны Британского доминиона) его не услышали.
Звонок в ЦК комсомола Украины раздался из генконсульства Кубы. Консул Серхио Лопес Бриель заявил, что его страна готова принять советских детей, нуждающихся в лечении. Когда кубинцы заговорили об отправке детей на лечение, чиновники украинского Минздрава, пряча глаза, сказали, что денег у них нет не только на лечение, но и на билеты. Тогда решать эту проблему стали сами кубинцы и местные активисты.

 

 

1989 Фидель Кастро заявил «будем помогать России столько, сколько будет нужно».

 

За два десятка лет, в течение которых действовала программа, лечение на Кубе прошли более 20 тысяч украинцев, чуть менее 3 тысяч россиян, более 700 белорусов. За это время были сделаны сотни сложнейших операций, стоимость которых составляет сотни тысяч долларов, однако все расходы на себя взяло правительство Кубы. От многих из тех, кого привозили для лечения на Кубу, на Родине уже отказались врачи, полагая, что их дни сочтены. Но кубинцы ставили их на ноги и возвращали к нормальной жизни. На программу «Дети Чернобыля» Куба потратила 350 миллионов долларов. Для маленькой страны с большими проблемами это огромная сумма.

 

Подробнее.

 

ФИЛЬМЫ:

 

По ком звонит колокол 1943 (США) (ТРЕЙЛЕР)

 

 

К сожалению, не нашел в ютубе этот замечательный фильм с русской озвучкой, но попозже выложу (с вашей помощью)

Почему именно этот фильм в этой теме? В послужившем сценарием фильма одноимённом романе Э. Хемингуэя "По ком звонит колокол" использовались фрагменты боевой и организационной деятельности старшего советника командующего Южным фронтом республиканской армии Ильи Старинова ( "Дедушка российского спецназа" ), упоминавшегося под псевдонимом "Кашкин". Описание внешнего вида беглое, но его можно узнать. 

Кроме того, многие литературные историки считают, что в создании образа главного героя Роберта Джордана писателю помогло общение с легендарным советским полковником Хаджи-Умаром Джиоровичем Мамсуровым. Он шел по вражеским линиям с небольшой группой храбрых добровольцев-испанцев. Хемингуэй был другом Мамсурова, известного как македонец Ксанти. А в книге подобными операциями прославился Роберт Джордан.

 

Пять патронных гильз/Funf patronenhulsen 1960 (ГДР)

 

 

Spoiler

 

ВИДЕО:

 

Что испанцы думают о русских?

 

 

Что думают русские об испанцах?

 

 

Легенды армии. Илья Старинов - "дедушка российского спецназа"

 

 

Кто был кумиром Че Гевары и Фиделя Кастро?

 

 

29.10.1936 Сесенья. Как танки учились воевать. На испанской земле

 

 

Spoiler

 

Примеры размещаем непосредственно в комментариях (огромная просьба обосновывать их воспоминаниями участников событий, сканами документов, фото и видеоматериалами), в т.ч. и ссылки на фильмы (размещу затем здесь).

 

ИСПАНОЯЗЫЧНАЯ ВЕРСИЯ ТЕМЫ В NA-РЕГИОНЕ

 

ЗА ДРУЖБУ РУССКОГО И ИСПАНОЯЗЫЧНОГО МИРА!!!


Сообщение отредактировал BOLSCHEWISMUS: 20 окт 2019 - 17:09


3uJI_170 #22 Отправлено 09 сен 2019 - 21:22

    Старшина

  • Игроки
  • 407 боев
  • 636
  • [FIAT] FIAT
  • Регистрация:
    05.08.2012



BOLSCHEWISMUS #23 Отправлено 09 сен 2019 - 22:01

    Старший сержант

  • Игроки
  • 2086 боев
  • 338
  • Регистрация:
    19.04.2017

Хабанеру хотите? Пожалуйста, из уст Кармен :honoring:

 

Spoiler

 

 


Сообщение отредактировал BOLSCHEWISMUS: 09 сен 2019 - 22:13


3uJI_170 #24 Отправлено 09 сен 2019 - 22:04

    Старшина

  • Игроки
  • 407 боев
  • 636
  • [FIAT] FIAT
  • Регистрация:
    05.08.2012
Дык, я же из речников ;)


HA_XVII_CbE3D_BKII_b #25 Отправлено 10 сен 2019 - 20:15

    Старшина

  • Игроки
  • 515 боев
  • 527
  • Регистрация:
    30.08.2015

Просмотр сообщенияHA_XVII_CbE3D_BKII_b (03 июл 2019 - 19:07) писал:

"Матушка, как вас там, если случайно будут спрашивать поляка или  итальянца, а может быть, 
и испанца, то знайте - это я". :medal:

 

Цитата

Бизе стал первым, кто предложил создавать оперу по мотивам новеллы Проспера Мериме «Кармен»[9], впервые опубликованной в 1845 году в журнале Revue des deux Mondes[10]. Существует мнение, что Мериме создавал свой рассказ под влиянием поэмы Александра Пушкина «Цыганы»[11]

 :shy:

 


 

 


BOLSCHEWISMUS #26 Отправлено 11 сен 2019 - 14:43

    Старший сержант

  • Игроки
  • 2086 боев
  • 338
  • Регистрация:
    19.04.2017

Просмотр сообщения3uJI_170 (09 сен 2019 - 21:04) писал:

Дык, я же из речников ;)

 

Ну дык, давай свой вариант "Хабанеры" :popcorn:



3uJI_170 #27 Отправлено 13 сен 2019 - 22:58

    Старшина

  • Игроки
  • 407 боев
  • 636
  • [FIAT] FIAT
  • Регистрация:
    05.08.2012

Просмотр сообщенияBOLSCHEWISMUS (11 сен 2019 - 11:43) писал:

 

Ну дык, давай свой вариант "Хабанеры" :popcorn:

Хабанера - песня женщины.

А это слыхал?



BOLSCHEWISMUS #28 Отправлено 14 сен 2019 - 07:41

    Старший сержант

  • Игроки
  • 2086 боев
  • 338
  • Регистрация:
    19.04.2017

Просмотр сообщения3uJI_170 (13 сен 2019 - 21:58) писал:

Хабанера - песня женщины.

А это слыхал?

 

:confused: это что, застольная песня речников?



3uJI_170 #29 Отправлено 17 сен 2019 - 10:24

    Старшина

  • Игроки
  • 407 боев
  • 636
  • [FIAT] FIAT
  • Регистрация:
    05.08.2012

Просмотр сообщенияBOLSCHEWISMUS (14 сен 2019 - 04:41) писал:

 

:confused: это что, застольная песня речников?

Ну, я же не Калатозов, как то невпопад

 



Li_7 #30 Отправлено 23 сен 2019 - 23:51

    Старшина

  • Игроки
  • 317 боев
  • 447
  • [FIAT] FIAT
  • Регистрация:
    20.04.2011

Просмотр сообщенияBOLSCHEWISMUS (20 май 2019 - 17:24) писал:



BOLSCHEWISMUS #31 Отправлено 16 окт 2019 - 11:03

    Старший сержант

  • Игроки
  • 2086 боев
  • 338
  • Регистрация:
    19.04.2017

Друзья, так всё-таки, кто может поделиться ссылкой на эти уникальные фильмы с русской озвучкой в ютубе (да и на другие подобные шедевры)?

 

По ком звонит колокол 1943 (США) (ТРЕЙЛЕР)

 

 

Голова в облаках/Head in the Clouds​ 1980 (Великобритания, Канада) (ТРЕЙЛЕР)

 

 


Сообщение отредактировал BOLSCHEWISMUS: 18 окт 2019 - 13:30


Alextt72 #32 Отправлено 16 окт 2019 - 12:33

    Новобранец

  • Глобальные модераторы
  • 12469 боев
  • 8 284
  • [WCLNT] WCLNT
  • Регистрация:
    17.10.2010

Просмотр сообщенияBOLSCHEWISMUS (16 окт 2019 - 13:03) писал:

Друзья, так всё-таки, кто может поделиться ссылкой на эти уникальные фильмы с русской озвучкой (да и на другие подобные шедевры)?

 

По ком звонит колокол 1943 (США) (ТРЕЙЛЕР)

 

 

Голова в облаках/Head in the Clouds​ 1980 (Великобритания, Канада) (ТРЕЙЛЕР)

 

 

 

1-й на рутрекере есть - По ком звонит колокол / For Whom the Bell Tolls (Сэм Вуд / Sam Wood) [1943, США, драма, мелодрама, исторический
2-й там же - Голова в облаках / Head in the Clouds (Джон Дайган / John Duigan) [2004, Великобритания, Канада, драма, мелодрама, военный

 

Прямые ссылки не даю, зайдёте - поиском ищутся хорошо.



BOLSCHEWISMUS #33 Отправлено 18 окт 2019 - 13:28

    Старший сержант

  • Игроки
  • 2086 боев
  • 338
  • Регистрация:
    19.04.2017

Просмотр сообщенияAlextt72 (16 окт 2019 - 11:33) писал:

 

1-й на рутрекере есть - По ком звонит колокол / For Whom the Bell Tolls (Сэм Вуд / Sam Wood) [1943, США, драма, мелодрама, исторический
2-й там же - Голова в облаках / Head in the Clouds (Джон Дайган / John Duigan) [2004, Великобритания, Канада, драма, мелодрама, военный

 

Прямые ссылки не даю, зайдёте - поиском ищутся хорошо.

 

Эти фильмы у меня есть на диске, но мне нужна ссылка на ютуб с русской озвучкой (здесь ведь только на это можно выкладывать ссылку), лично у меня не получилось ни найти, ни самому загрузить... :(

 


Сообщение отредактировал BOLSCHEWISMUS: 18 окт 2019 - 14:16


Alextt72 #34 Отправлено 18 окт 2019 - 17:23

    Новобранец

  • Глобальные модераторы
  • 12469 боев
  • 8 284
  • [WCLNT] WCLNT
  • Регистрация:
    17.10.2010

Просмотр сообщенияBOLSCHEWISMUS (18 окт 2019 - 15:28) писал:

 

Эти фильмы у меня есть на диске, но мне нужна ссылка на ютуб с русской озвучкой (здесь ведь только на это можно выкладывать ссылку), лично у меня не получилось ни найти, ни самому загрузить... :(

 

Ну, на второй точно выкладывать ссылку не надо. 



U_235 #35 Отправлено 30 окт 2019 - 22:44

    Лейтенант

  • Игроки
  • 33832 боя
  • 1 872
  • [FIAT] FIAT
  • Регистрация:
    10.11.2010

Да, кстати: "Обменяли хулигана на Луиса Корвалана...."

зы из последних событий. 

1. Хулиган умер.

2. В Чили беспорядки.


"Если беспорядок на столе означает беспорядок в голове, то что же тогда означает пустой стол?" А.Э.

Spoiler

 


BOLSCHEWISMUS #36 Отправлено 31 окт 2019 - 13:45

    Старший сержант

  • Игроки
  • 2086 боев
  • 338
  • Регистрация:
    19.04.2017

Просмотр сообщенияU_235 (30 окт 2019 - 21:44) писал:

Да, кстати: "Обменяли хулигана на Луиса Корвалана...."

 

 

Памятные марки, посвященные Луису Корвалану

Spoiler

 

Луис Корвалан хорошим, честным и добрым человеком был, как и Виктор Хара, Сальвадор Альенде и многие другие товарищи...

 

Творчество памяти Виктора Хары

 

Spoiler

 

Фильмы о Викторе Харе

 

Spoiler

 

Прибытие с визитом в Москву президента Чили Сальвадоре Альенде 6 декабря 1972 г.

 

 

11 сентября помянем Сальвадора Альенде на его улице в Москве...

 

Spoiler

 

Памятные марки, посвященные Сальвадору Альенде

 

Spoiler

 

Фильмы о Чили времён Сальвадора Альенде

 

Spoiler

 


Сообщение отредактировал BOLSCHEWISMUS: 31 окт 2019 - 15:36


B0LSCHEWISMUS #37 Отправлено 01 ноя 2019 - 12:36

    Новобранец

  • Игроки
  • 257 боев
  • 4
  • [-4CB] -4CB
  • Регистрация:
    24.09.2019

50 фактов о Чили глазами россиянки

 

Изображение

 

Ася Землянская жила в Чили 1 год и поделилась своими наблюдениями.

 

Spoiler

 

1. Чилийцы очень любвеобильны и всегда при встрече и на прощание целуют друг друга в щеку, иногда по несколько раз. Даже если разговор длился 2 минуты. Они будут целовать вас вне зависимости от вашего пола, возраста и социального статуса.

2. Есть много вариантов того, откуда произошло название страны Чили. Даже сами чилийцы не могут выбрать одну общепринятую версию. По одной теории, название пошло от языка населявшего страну племени аймару и обозначает «место, где кончается земля» (что вполне логично). По другой — на языке кечуа — «холод» или «холодный». Но уж точно не из-за своей формы — перца чили — как думают многие.

3. В Чили нет ничего зазорного в том, чтобы сидеть на земле/полу где угодно.

4. Также вполне нормально входить в дом не снимая обуви, даже если за окном буря, гроза и ураган, а ботинки мокрые и грязные.

 

Spoiler


5. Чилийцы — большие патриоты. Главный их праздник — День Родины (Fiestas Patrias), который празднуется 18 сентября и растягивается обычно на неделю. В этот день принято пить свежий виноградный напиток из бычьего рога, есть традиционные пирожки — эмпанадас, ходить на стадионы «любоваться» родео и плясать национальный танец — куэку.

6. 18 сентября — единственный день в году, когда власти официально разрешают пить в общественных местах, из-за чего там лучше не появляться.

7. С этим днём связан ещё один интересный факт. По официальному закону 18 сентября на всех зданиях должен быть государственный флаг. Нет флага — плати штраф. Предприимчивые чилийцы вывешивают флаги из окон, вешают на машины, и иногда даже украшают государственными цветами домашних животных (и такое приходилось наблюдать).

8. Население очень религиозно, 70% католиков. Поэтому религиозных праздников даже больше, чем светских. И на них отдыхают все.

9. В выходные чилийские города вымирают: закрыты многие магазины, вплоть до ларьков с газетами и сигаретами.

 

Spoiler


10. По площади территории Чили в 24 раза меньше, чем Россия. А население этой страны примерно равно населению Москвы с областью.

11. Любимая еда молодых и не очень чилийцев — «Комплéтос» (Completos) — своеобразные хот-доги невероятных размеров, которые помимо традиционного хлеба и сосиски включают в себя нарезанные кубиками помидоры, соус из авокадо и майонез. При желании можно добавить горчицу. Своим блюдом местные очень гордятся, и не дай бог вам сказать, что это обычный хотдог — о нет, это Комплето.

12. Вообще авокадо (которое на чилийском диалекте называется не aguacate, как в других латиноамериканских странах, а palta) — особый гость в их ежедневном рационе. На столе почти всегда стоит маленький глиняный стаканчик с тертым авокадо подозрительно зеленого цвета, и мажут его на всё-всё. Чтобы авокадо не терял свой цвет и не темнел, в него добавляют каплю молока (но это так, секрет чилийских хозяек).

13. В Чили, как и во всей Латинской Америке, существует невообразимый культ мяса и футбола.

14. Надо сказать, большинство населения страдает лишним весом. Особенно это заметно у людей с низким достатком. Комплетос, картошку фри, и мясо в огромных количествах здоровым питанием уж точно не назовешь. А запивают это всё обычно кока-колой или спрайтом.

15. Чилийцы сами себя считают «Страной поэтов» и очень обижаются, если их любимых Пабло Неруду, Габриэлу Мистраль, Никанора Парру и т. д. за границей не очень-то и знают. Но это в основном старшее поколение.

 

Spoiler

 

16. Кстати, чилийская поэтесса и лауреат Нобелевской премии по литературе Габриэла Мистраль даже изображена на купюре в 5000 песо. Вот так они чтят своих поэтов.

17. Более молодое поколение почти не читает. И не мудрено: книги в Чили стоят очень и очень дорого (за брошюрку в мягком переплете могут просить больше 500 деревянных).

18. В «Стране поэтов» в школе не преподают литературу. Вместо неё — предмет «Язык и общение». Ещё обязательны в старшей школе такие предметы, как религия, философия, искусство (музыка или рисование по выбору). Рисуют и поют они, надо сказать, вплоть до выпускного.

19. В чилийских школах 12 классов, и можно сколько угодно раз оставаться на второй год. Поэтому иногда школу заканчивают в 19–20 лет.

 

Spoiler


20. Максимальная оценка — 7, а в их аналоге нашего ЕГЭ по математике есть банальнейшие задачи на сложение и вычитание дробей (это при том, что нашим выпускникам приходится пыхтеть над тригонометрией и т. д.)

21. Образование в Чили откровенно слабое и при этом самое дорогое в Латинской Америке. Бюджетного приёма в университеты нет, что постоянно провоцирует студенческие бунты. Например, этим летом студенты доказывали своё право учиться бесплатно с транспарантами на улицах, чем заставили правительство изрядно поволноваться.

22. Разнообразные митинги и протесты — обычное дело. Сегодня бастуют студенты, завтра — рабочие, а послезавтра — индейцы мапуче перекроют центр города с требованием независимости (200 лет уж как требуют, и всё бесполезно).

23. Индейцы Мапуче (или Арауканы) — единственный народ Латинской Америки, который не был завоёван ни инками, ни испанцами.

24. Их язык — мапудунгун — не имеет письменности. Правда, сейчас на рынках с сувенирами можно найти импровизированные «словари» и разговорники с языка индейцев на испанский или английский, но вряд ли их кто-то покупает.

 

Spoiler


25. Араукария — главное дерево и символ юга Чили. Семена араукарии — пиньонес — жарят и едят, по вкусу они похожи на каштаны. А ещё из них делают всяческие украшения.

26. Чилийцы в основном довольно плохо владеют иностранными языками. Переводчик с английского у них — редкая и высокооплачиваемая профессия. «Зачем учить языки, — говорят они, — если все страны вокруг говорят на испанском, а до США далеко?»

27. Семьи у них традиционно большие. Иметь 5–6 детей в семье — норма, а вот единственный ребенок — огромная редкость. Плюс этого для самих чилийцев — можно путешествовать по стране, не тратя деньги на гостиницы — везде найдутся родственники, у которых можно остановиться.

28. Большинство чилийцев живут в домах, а не в квартирах. В домах нет центрального отопления, и главным предметов зимой, вокруг которого собирается семья, является камин.

29. Иметь домработницу и/или няню в Чили — удел не только богачей, но и людей вполне среднего класса, а иногда и ниже среднего. Большие дома нужно убирать, а за пятью детьми присматривать. Чаще всего домработницами идут работать индианки или перуанки/боливианки — местные гастербайтеры.

 

Spoiler


30. Чили — единственная страна в Латинской Америке, где нет ядовитых змей. .

31. Зато там живут пингвины. Да-да, на юге Чили можно увидеть пингвинов и морских котиков.

32. Чили претендует на большую часть Антарктики и даже считает её своим регионом. Население провинции Чилийская Антарктика зимой составляет 80 человек.

33. Парадоксально, но в этой небольшой стране кроме льдов Антарктики есть также и самая засушливая пустыня в мире — Атакама.

34. Иногда Атакама расцветает в буквальном смысле этого слова — после редчайших дождей пустыня покрывается цветами и привлекает множество туристов.

 

Spoiler


35. Однако в обычное засушливое время пейзаж Атакамы напоминает лунный — там находится самая большая в мире обсерватория (Лас-Кампанас), а также тестируются луноходы и марсоходы.

36. Чили вообще считается зоной паранормальной активности и входит в десятку «самых посещаемых пришельцами» и прочими неопознанными объектами стран.

37. Остров Робинзона Крузо действительно существует — он является частью архипелага Хуан-Фернандес и принадлежит Чили. Именно историю шотландского мореплавателя Александра Селькирка, прожившего в одиночестве на острове 4 года и 4 месяца, взял за основу своего романа «Робинзон Крузо» Даниэль Дефо.

38. Ещё один известный чилийский остров — остров Пасхи — считается самым изолированным обитаемым местом на Земле. Там всего один аэропорт и одна пристань для кораблей.

39. Основным доходом рапануйцев — жителей острова Пасхи — является туризм. Правда, цены на авиабилеты, отели и экскурсии, прямо скажем, несколько заоблачные. Но если у вас будет такая возможность — поезжайте, не пожалеете.

 

Spoiler


40. Уникальное чилийское лакомство — пальмовый мёд. На вкус — ничего особенного, но местные жители им очень гордятся. Он производится из сока чилийской пальмы.

41. Ещё в Чили потрясающе вкусное мороженое (уж не знаю, с чем это связано). Его преимущество — огромное количество разных вкусов и гигантские порции. Обычное зрелище летом — чилийцы, сидящие стайками на газонах и потребляющие мороженое.

42. Весьма печально, но фильмы в кинотеатрах у них идут на языке оригинала с испанскими субтитрами. Исключение — детские мультфильмы.

43. У них совсем нет бездомных кошек, зато много бродячих голодных и озлобленных собак.

44. Многие чилийцы до сих пор уверены, что в России коммунизм. Они совсем не знают о современном стереотипе про «медведя, расхаживающего по улицам», зато вечная мерзлота, *** и селёдка — узнаваемые черты нашей Родины в их глазах.

 

Spoiler


45. Ещё чилийцы очень любят так называемый «Русский цирк». Пару лет назад приехавшая мексиканская труппа с парой-тройкой гимнастов-выходцев из стран бывшего Советского Союза произвела такой фурор, что сейчас под трендом «Русский цирк» гастролируют совершенно ничего не имеющие общего с русским миром и цирком случайные ряженые бродяги. Печально, но все местные ведутся...

46. В Чили есть свои «гопники» — Flaite. Но, на мой взгляд, они более опасны и антисоциальны, чем наши — так что вечером в одиночестве лучше не ходить (при том то, что Чили — одна из самых безопасных в Южной Америке стран).

47. Национальный напиток чилийцев изготавливается из винограда. Хотя его происхождение довольно сомнительно и приписывается Перу, чилийцы почитают его за свой национальный. И это ещё один камень преткновения между двумя соседями.

48. Чилийцы обожают китайскую кухню, а вот японская наоборот, особой популярностью у них не пользуется.

49. Страну периодически потряхивает. Великое Чилийское землетрясение 1960 года было самым сильным за всю историю наблюдений, а произошедшее в феврале 2010 сократило время земных суток на микросекунды и сместило земную ось, что тоже неслабо.

50. Далеко не все чилийцы по внешности — типичные смуглые латиноамериканцы. На юге опять же можно встретить голубоглазых светловолосых потомков европейцев. Чем дальше на север, к границе с Перу и Боливией, тем меньше шанс их увидеть.

 

Ася Землянская


Сообщение отредактировал B0LSCHEWISMUS: 01 ноя 2019 - 13:38


BACUJIb_LLIAUXPA3UEB #38 Отправлено 02 ноя 2019 - 20:17

    Сержант

  • Игроки
  • 283 боя
  • 154
  • [FIAT] FIAT
  • Регистрация:
    21.12.2012

Просмотр сообщенияHA_XVII_CbE3D_BKII_b (03 июл 2019 - 16:07) писал:

"Матушка, как вас там, если случайно будут спрашивать поляка или  итальянца, а может быть, 
и испанца, то знайте - это я". :medal:

 

ПАРОХОД «ЭСПАНЬ» 14 000 тонн. Пароход маленький, вроде нашего «ГУМ’а». Три класса, две трубы, одно кино, кафе-столовая, библиотека, концертный зал и газета.

Газета «Атлантик». Впрочем, паршивая. На первой странице великие люди: Балиев да Шаляпин, в тексте описание отелей (материал, очевидно, заготовленный на берегу) да жиденький столбец новостей — сегодняшнее меню и последнее радио, вроде: «В Марокко все спокойно».

Палуба разукрашена разноцветными фонариками, и всю ночь танцует первый класс с капитанами. Всю ночь наяривает джаз:

Маркита,
 Маркита,
 Маркита моя!
Зачем ты,
 Маркита,
 не любишь меня…

Классы — самые настоящие. В первом — купцы, фабриканты шляп и воротничков, тузы искусства и монашенки. Люди странные: турки по национальности, говорят только по-английски, живут всегда в Мексике, — представители французских фирм с парагвайскими и аргентинскими паспортами. Это — сегодняшние колонизаторы, мексиканские штучки. Как раньше за грошовые побрякушки спутники и потомки Колумба обирали индейцев, так сейчас за красный галстук, приобщающий негра к европейской цивилизации, на гаванских плантациях сгибают в три погибели краснокожих. Держатся обособленно. В третий и во второй идут только если за хорошенькими девочками. Второй класс — мелкие коммивояжеры, начинающие искусство и стукающая по ремингтонам интеллигенция. Всегда незаметно от боцманов, бочком втираются в палубы первого класса. Станут и стоят, — дескать, чем же я от вас отличаюсь: воротнички на мне те же, манжеты тоже. Но их отличают и почти вежливо просят уйти к себе. Третий — начинка трюмов. Ищущие работы из Одесс всего света — боксеры, сыщики, негры.

Моё открытие Америки (с) Маяковский Владимир Владимирович

 

1/2 зы 

Маркита,  Маркита,  Маркита моя!

.… Ничего не напоминает?


Сообщение отредактировал BACUJIb_LLIAUXPA3UEB: 02 ноя 2019 - 20:39

… не задавались бы несбыточными фантазиями и паршивым либерализмом. (с) Александр III

 

Согласитесь, кумовья мои, согласитесь, что нет паскуднее ремесла, чем ремесло сельского кюре, который силится внедрить истины божии этим жалким тупицам в их башки толстокожие.  (С) Кола Брюньон. Ромен Ролан


BACUJIb_LLIAUXPA3UEB #39 Отправлено 02 ноя 2019 - 20:19

    Сержант

  • Игроки
  • 283 боя
  • 154
  • [FIAT] FIAT
  • Регистрация:
    21.12.2012

зы "за красный галстук, приобщающий негра к европейской цивилизации:B

ззы МЕКСИКА. Вера-Круц. Жиденький бережок с маленькими низкими домишками. Круглая беседка для встречающих рожками музыкантов.

Взвод солдат учится и марширует на берегу. Нас прикрутили канатами. Сотни маленьких людей в тричетвертиаршинных шляпах кричали, вытягивали до второй палубы руки с носильщическими номерами, дрались друг с другом из-за чемоданов и уходили, подламываясь под огромной клажей. Возвращались, вытирали лицо и орали и клянчили снова.

— Где же индейцы? — спросил я соседа.

— Это индейцы, — сказал сосед.

Я лет до двенадцати бредил индейцами по Куперу и Майн-Риду. И вот стою, оторопев, как будто перед моими глазами павлинов переделывают в куриц.

Я был хорошо вознагражден за первое разочарование. Сейчас же за таможней пошла непонятная, своя, изумляющая жизнь.

Первое — красное знамя с серпом и молотом в окне двухэтажного дома.

Ни к каким советским консульствам это знамя никак не относится. Это «организация Проаля». Мексиканец въезжает в квартиру и выкидывает флаг.

Это значит:

«Въехал с удовольствием, а за квартиру платить не буду». Вот и все.

Попробуй — вышиби.


Сообщение отредактировал BACUJIb_LLIAUXPA3UEB: 02 ноя 2019 - 20:21

… не задавались бы несбыточными фантазиями и паршивым либерализмом. (с) Александр III

 

Согласитесь, кумовья мои, согласитесь, что нет паскуднее ремесла, чем ремесло сельского кюре, который силится внедрить истины божии этим жалким тупицам в их башки толстокожие.  (С) Кола Брюньон. Ромен Ролан


BOLSCHEWISMUS #40 Отправлено 03 ноя 2019 - 17:34

    Старший сержант

  • Игроки
  • 2086 боев
  • 338
  • Регистрация:
    19.04.2017

Просмотр сообщенияBACUJIb_LLIAUXPA3UEB (02 ноя 2019 - 19:17) писал:

...Второй класс — мелкие коммивояжеры, начинающие искусство и стукающая по ремингтонам интеллигенция. Всегда незаметно от боцманов, бочком втираются в палубы первого класса. Станут и стоят, — дескать, чем же я от вас отличаюсь: воротнички на мне те же, манжеты тоже. Но их отличают и почти вежливо просят уйти к себе. Третий — начинка трюмов. Ищущие работы из Одесс всего света — боксеры, сыщики, негры.

.… Ничего не напоминает?

Просмотр сообщенияBACUJIb_LLIAUXPA3UEB (02 ноя 2019 - 19:19) писал:

зы "за красный галстук, приобщающий негра к европейской цивилизации:B

ззы МЕКСИКА

...красное знамя с серпом и молотом в окне двухэтажного дома.

Ни к каким советским консульствам это знамя никак не относится. Это «организация Проаля». Мексиканец въезжает в квартиру и выкидывает флаг.

Это значит:

«Въехал с удовольствием, а за квартиру платить не буду». Вот и все.

Попробуй — вышиби.

 

История повторяется дважды: первый раз в виде трагедии, второй — в виде фарса... :B

Spoiler

Очень рад вашим интересным заметкам :great:

Интересно, кто найдёт ещё заметные аналогии русского и испаноязычного миров? Вангую, речь пойдёт и о ЧИЛИ :honoring:


Сообщение отредактировал Alextt72: 03 ноя 2019 - 19:51





Количество пользователей, просматривающих этот форум: 1

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных