Перейти к содержимому


Українська озвучка


  • Пожалуйста, авторизируйтесь для того, чтобы ответить
Сообщений в теме: 1137

neviglas #1121 Отправлено 01 апр 2012 - 12:55

    Старшина

  • Игроки
  • 30500 боев
  • 569
  • Регистрация:
    14.12.2010

*
Популярное сообщение!

Обратите внимание! Администрация не гарантирует корректную работу игрового клиента при установке игровых модов.

 

Все модификации клиента вы устанавливаете на свой страх и риск.

 

============================= Це попередження від адміністрації


НОВА ВЕРСІЯ
понад 500 фраз, як нових так і старих
Земний уклін диктору-автору озвучки Євген_Малуха - український актор театру та кіно, викладач, диктор, актор та режисер дубляжу. (Роботи в дубляжі: Кароліна та її друзі; Альф; Невгамовні; Кенан і Кел; КітПес; Сімпсони; Вінні Пух;
Прибулець Павло; World of Tanks — українська озвучка; Франклін та Беш та багато ін.)
Особлива подякаSinnerInMe. Вам неважко, а йому приємно. просто +.
Зміст озвучки:
ingame_voice(озвучення)
SixthSense(6 відчуття) (якщо непотрібно, не копіюєм gui_sounds)
enemy_sighted_for_team(ворог виявлений для команди) (якщо непотрібно, не копіюєм sound_notifications)
gun_reloaded(гармату заряджено) (якщо непотрібно, не копіюєм sound_notifications), для барабанів не тестувалось особисто, є окремий файл тільки з виявленням ворога (sound_notifications_видаляємо noGun).
<><><><><><><><><><><><><><><><>
Звантажити:
ingame_voice_0..._standart

ingame_voice_0..standart 

<><><><><><><><><><><><><><><><>
Встановлення:
1-й варіант (не рекомендую).
Копіюємо теку audio з архіву (те що звантажили) в шлях: \World_of_Tanks\res\audio\ замінюємо.
2-й варіант рекомендую!
а) Копіюємо з клієнта шлях:\World_of_Tanks\res\audio\ теку audio в шлях:\World_of_Tanks\res_mods\0.....\(отримуємо res_mods\0.....\audio).
b) Копіюємо теку audio з архіву (те що звантажили) в шлях: \World_of_Tanks\res_mods\0.....\ замінюємо.
Для продвинутих лікбез тиснемо і дивимося на світлини від RedMor
Установка RU:

Spoiler

Якщо Ви зробили все правильно то повинно виглядати ось так в теці audio
Spoiler

Важно: При перепечатывании материала об "Украинская озвучка Мира Танков" прямая активная ссылка на Українська озвучка и указание Авторов - neviglas(Святослав), SinnerInMe(Денис).
Диктор - Євген Малуха обязательно!

Цитата


(!) Публікація даної озвучки в інших джерелах без вказання диктора забороняється. (!)
(!) Публикация данной озвучки в иных источниках без указания диктора запрещается. (!)
(!) The publication of this dubbing in other sources without instructions of the announcer is forbidden (!)

Прохання внести зміни на відповідних ресурсах, які використовують активне посилання на відповідну тему!
---------------------------------------------------------------------------------
Обязательно к просмотру русскоязычных !!!
Wild_VR.JPG
------------------------------------------------------------------------------------------------
Також подяка за вагомий вклад:RedMor; F_A_N_T_O_M_81; 11VaLeRa11; bedstvie; та ін.
Просто дякую, за надану допомогу:Shurix_Noise
Окрема подяка авторам ідеї першої озвучки під спойлером.
Spoiler


Український інтерфейс гри для версії 0.... тема тут ТИСНИ

Записати.JPGЗаписати.JPGЗаписати.JPGЗаписати.JPGЗаписати.JPGЗаписати.JPGЗаписати.JPGЗаписати.JPGЗаписати.JPGЗаписати.JPG

 


Сообщение отредактировал Popov_Alexey: 18 янв 2015 - 16:38
Красный шрифт доступен только для модераторов и рангами выше

Spoiler

iq5044oz #1122 Отправлено 21 июл 2017 - 19:07

    Рядовой

  • Бета-тестеры
  • 31020 боев
  • 9
  • Регистрация:
    24.04.2010
як мені скачати дану озвучку? ссилки з топіка непрацюють, з мила некачає...Допоможіть будь-ласка!!!

Andre_V #1123 Отправлено 21 июл 2017 - 19:22

    Musiс

  • Игроки
  • 30731 бой
  • 2 241
  • Регистрация:
    07.05.2011

Адаптация 0.9.20.1

Ozvuchka Ukrainian 1

Ozvuchka Ukrainian 2


Сообщение отредактировал Andre_V: 18 окт 2017 - 15:06

 

 


iq5044oz #1124 Отправлено 21 июл 2017 - 21:22

    Рядовой

  • Бета-тестеры
  • 31020 боев
  • 9
  • Регистрация:
    24.04.2010
Велике дякую!!!

Andre_V #1125 Отправлено 18 окт 2017 - 15:06

    Musiс

  • Игроки
  • 30731 бой
  • 2 241
  • Регистрация:
    07.05.2011
Адаптация 0.9.20.1

 

 


_ykp #1126 Отправлено 19 окт 2017 - 21:21

    Рядовой

  • Игроки
  • 20621 бой
  • 15
  • Регистрация:
    03.01.2015

Просмотр сообщенияAndre_V (18 Окт 2017 - 15:06) писал:

Адаптация 0.9.20.1

 

Я дико извиняюсь. А могли бы Вы выложить ссылку с адаптацией?

Andre_V #1127 Отправлено 19 окт 2017 - 21:28

    Musiс

  • Игроки
  • 30731 бой
  • 2 241
  • Регистрация:
    07.05.2011

 Адаптация 0.9.20.1

Ozvuchka Ukrainian 1

Ozvuchka Ukrainian 2


Сообщение отредактировал Andre_V: 19 окт 2017 - 21:29

 

 


_ykp #1128 Отправлено 19 окт 2017 - 21:32

    Рядовой

  • Игроки
  • 20621 бой
  • 15
  • Регистрация:
    03.01.2015
Благодарю. :great: 

Andy_Kruker #1129 Отправлено 22 окт 2017 - 16:01

    Новобранец

  • Игроки
  • 22426 боев
  • 2
  • Регистрация:
    10.07.2011
Дякую!

Сообщение отредактировал Andy_Kruker: 22 окт 2017 - 16:10


Emissions #1130 Отправлено 23 дек 2017 - 02:38

    Ефрейтор

  • Игроки
  • 9480 боев
  • 40
  • Регистрация:
    07.11.2010

Просмотр сообщенияAndre_V (19 Окт 2017 - 20:28) писал:

 Адаптация 0.9.20.1

Ozvuchka Ukrainian 1

Ozvuchka Ukrainian 2

 

никак не могу запустить, делаю все по инструкции №2

_ykp #1131 Отправлено 20 мар 2018 - 20:49

    Рядовой

  • Игроки
  • 20621 бой
  • 15
  • Регистрация:
    03.01.2015
Andre_V, для 1.0 Малуха будет?

Andre_V #1132 Отправлено 20 мар 2018 - 21:40

    Musiс

  • Игроки
  • 30731 бой
  • 2 241
  • Регистрация:
    07.05.2011
да,завтра обновлю.

 

 


Andy_Kruker #1133 Отправлено 05 апр 2018 - 20:16

    Новобранец

  • Игроки
  • 22426 боев
  • 2
  • Регистрация:
    10.07.2011

Просмотр сообщенияAndre_V (20 Мар 2018 - 18:40) писал:

да,завтра обновлю.

 

Панове! Чи є надія адаптувати під 1.0?

Бо дуже сумно без улюбленої озвучки :(



Emissions #1134 Отправлено 16 май 2018 - 20:04

    Ефрейтор

  • Игроки
  • 9480 боев
  • 40
  • Регистрация:
    07.11.2010

Просмотр сообщенияAndy_Kruker (05 Апр 2018 - 19:16) писал:

 

Бо дуже сумно без улюбленої озвучки :(

аналогічно, с російською якось взагалі гра не йде



Devilhunter #1135 Отправлено 16 май 2018 - 20:07

    Младший лейтенант

  • Игроки
  • 21411 боев
  • 1 077
  • [TOPGM] TOPGM
  • Регистрация:
    11.07.2010

Просмотр сообщенияEmissions (16 Май 2018 - 19:04) писал:

аналогічно, с російською якось взагалі гра не йде

 

Тю, так є ж стокова українська озвучка.



Emissions #1136 Отправлено 20 июн 2018 - 19:12

    Ефрейтор

  • Игроки
  • 9480 боев
  • 40
  • Регистрация:
    07.11.2010

Просмотр сообщенияDevilhunter (16 май 2018 - 19:07) писал:

 

Тю, так є ж стокова українська озвучка.

 

то не то, від Малухи вона позитивніша, тому й веселіше грати :)

Emissions #1137 Отправлено 20 июн 2018 - 19:13

    Ефрейтор

  • Игроки
  • 9480 боев
  • 40
  • Регистрация:
    07.11.2010

Просмотр сообщенияAndre_V (20 Мар 2018 - 20:40) писал:

да,завтра обновлю.

 

ну то шо там? шось з березня все ніяк(

Tremop #1138 Отправлено 06 сен 2018 - 18:39

    Младший сержант

  • Игроки
  • 12998 боев
  • 86
  • [DZD-F] DZD-F
  • Регистрация:
    11.05.2011
досі тихо?????

В танке с 11.05.11

Andre_V #1139 Отправлено 07 сен 2018 - 13:07

    Musiс

  • Игроки
  • 30731 бой
  • 2 241
  • Регистрация:
    07.05.2011
Украинская озвучка для World of Tanks

 

 





Количество пользователей, просматривающих этот форум: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных